读经:诗篇149篇(和修版)
149:1 哈利路亚!你们要向耶和华唱新歌,在圣民的会中赞美他!
149:2 愿以色列因造他的主欢喜!愿锡安的民因他们的王快乐!
149:3 愿他们跳舞赞美他的名,击鼓弹琴歌颂他!
149:4 因为耶和华喜爱自己的百姓,他要用救恩当作谦卑人的妆饰。
149:5 愿圣民因所得的荣耀欢乐!愿他们在床上也欢呼!
149:6 愿他们口中称颂神为至高,手里有两刃的剑,
149:7 为要报复列国,惩罚万民。
149:8 要用链子捆他们的君王,用铁镣锁他们的贵族,
149:9 要在他们身上施行所记录的审判。他的圣民都享荣耀。哈利路亚!
信息
今天经文出现了三次“圣民”,值得在诸圣日深思。这首诗篇有一个颇明显的主题──圣民靠上帝得胜,胜过列国万民。但我们要留意一点,中文圣经翻译时,虽然在多篇诗篇也用了“圣民”,但却不是只有一个字词。
本篇所用的“圣”,有“慈爱、敬虔、忠诚”等意思,《吕振中译本》和《现代译本》分别将其翻译为“坚贞之民”和“忠贞之民”。另一个“圣民”的“圣”的意思常用于神的圣洁(例如诗篇16:3,34:9),比较接近昨天圣徒“分别归神”的意义。
诗篇149篇中,“圣民”一共出现了三次,而第二、三次在5、9节,指出他们得荣耀或者享荣耀。圣经中通常只会描述神得荣耀,那圣民得荣耀,是否有点僭越呢?圣经的内容都合乎真理的原则,诗人想表达的是,圣民因为某些原因可以分享神的荣耀。例如,如果有一位朋友说:“我认为你们所信的神很不错,我会认真考虑信耶稣。”这时,上帝得荣耀了,身为圣徒的我们也因而沾了上帝的光,感到很光荣。
诗篇149篇所用的“圣民”,不单单指他们归神为圣,他们也是一批敬虔、忠贞的子民。7节提及“报复列国、惩罚万民”,并非指百姓因邻国侵害他们而报复,而是有关一批真正敬虔的圣民因上帝而受无辜的逼害,但是他们在逼害、困难中仍然对神忠贞,因此他们最终能得胜,神会亲自为他们申冤和报复,他们也因而分享了神的荣耀。
被称为印度之母的贾艾梅(Amy Carmichael),她除了把福音带到印度,也成立了多纳华团契(Dohnavur Fellowship),解救那些被迫成为庙妓的女孩,照顾、抚养和教育她们。她要抗衡那些风俗与陋习,自然面对不少攻击,例如当地人否认庙妓这回事,指责她说谎,有妇女把女儿交给她们后又取回,她们不肯让妇女取回,有时候要为此对簿公堂,被控以拐骗妇女的罪名。但是贾艾梅和众同工忠于神的托付,在他们的努力下,印度政府终于在1947年正式立法禁止将小孩送到庙宇去。
思考与实践
1. 我愿意成为神忠贞的“圣民”吗?
2. 成为忠贞的圣民,有机会受到攻击和诽谤,但神会为我们申冤,我们最终也会分享神的荣耀,这给我什么鼓励与提醒呢?
金句:诗篇149:1(和修版)
“哈利路亚!你们要向耶和华唱新歌,在圣民的会中赞美他!”