读经:诗篇65篇(和修版)
大卫的诗歌。交给圣咏团长。
65:1 神啊,在锡安,人都等候赞美你,也要向你还所许的愿。
65:2 听祷告的主啊,凡有血肉之躯的都要来就你。
65:3 罪孽胜了我;至于我们的过犯,你都要赦免。
65:4 你所拣选、使他亲近你、住在你院中的,这人有福了!我们要因你居所、你圣殿的美福知足。
65:5 拯救我们的神啊,你必以威严秉公义应允我们;地极和海角远方的人都倚靠你。
65:6 你既以大能束腰,就用力量安定诸山,
65:7 使诸海的响声和其中波浪的响声,并万民的喧哗,都平静了。
65:8 住在地极的人因你的神迹惧怕,你使日出日落之地都欢呼。
65:9 你眷顾地,降雨使地大大肥沃。神的河满了水;你这样浇灌了地,好为人预备五谷。
65:10 你浇透地的犁沟,润泽犁脊,降甘霖,使地松软;其中生长的,蒙你赐福。
65:11 你以恩惠为年岁的冠冕,你的路径都滴下油脂,
65:12 滴在旷野的草场上。小山以欢乐束腰,
65:13 草场以羊群为衣,谷中也长满了五谷;这一切都欢呼歌唱。

信息
诗篇65篇是一首赞美诗,今天想特别从这篇诗篇思考一个赞美的迷思──赞美必然要发声吗?

65:1的“等候”,在希伯来原文的意思,其实是“静默”。这个词在旧约圣经一共出现四次,《和修版》有三次也是翻译为“无声”、“安宁”等意思,只有在诗篇65篇把它翻译为“等候”。有圣经学者估计,可能是翻译者认为赞美必然是“开声赞美”,因此就把65:1作出这样的翻译,以表示静默中等候赞美。

其实在安静中赞美的描述,一点也不罕见,例如诗篇19:1-3“诸天述说神的荣耀,穹苍传扬他手的作为……无言无语,也无声音可听”,便是一个很好的例子。为什么诗人会“静默赞美”呢?我们要了解这诗篇的结构,在65:1的引言之后:
65:2-4是有关“神的赦罪之恩”:神把人从罪恶中拯救了。
65:5-8是有关“神的大能”:这位拯救者是满有大能的上帝。
65:9-13是有关神对大地不间断的眷顾。

说到赞美者,我们很自然会想到人类;而有关声音的描述,在65:5-8比较明显,当中描述的是天地万物,但是它们却是沉默的,它们为何安静呢?是因为这位大能的神。
在65:2-4(诗的第一部分),当诗人看到自己的罪与及经历神的拯救。
然后在65:5-8(诗的第二部分),再看到神的大能;因此不禁目瞪口呆,从心底赞叹这位愿意把人从罪里拯救出来的大能创造者。
而到了65:9-13(诗的第三部分),当诗人进一步发现神同时在日夜眷顾和供应人的需要,他禁不住要开口欢呼歌唱。
正正因为之前的静默,令最后的欢呼更为显着和响亮。

思考与实践
1.    如果某一天,敬拜队或者领诗的肢体的音乐水准不太理想,对我投入敬拜的影响有多大呢?回想最近几次赞美上帝的经历,我是因为从心感受神的恩典与大能,还是因为被悦耳的音乐带动呢?
2.    请细心观察神在我们生命中的作为,以及观察祂奇妙的创造,学习在日常生活中不断“默默”赞美神。

金句:诗篇65:1(和修版)
“神啊,在锡安,人都静默赞美你,(《和修版》原译为“等候”)也要向你还所许的愿。”